CZ
Když se nad tím tak zamyslím, zjistím, že výměnnou studentkou jsem vlastně chtěla
být vždy. Lépe řečeno, vždy jsem chtěla cestovat a poznávat svět. Poslední
dobou jsem si ale stále častěji říkala, že už je načase, abych se sama někam
vypravila. Brzy jsem však zjistila, že to nebude tak jednoduché. Hodiny
strávené nad webovými stránkami všech organizací, poskytujících studijní a
výměnné pobyty mládeže, si ani netroufám spočítat. A pak se na mě usmálo
štěstí: narazila jsem na organizaci Rotary Internacional. Po prostudování
pravidel a podmínek výměny mládeže jsem si byla naprosto jistá, že Rotary je
přesně to, co jsem hledala. Maminka byla již s myšlenkou, že její mládě opustí
hnízdo, nějakou dobu smířená. A tak mi odpadl problém většiny budoucích
studentů: přesvědčit rodiče, že je dobrý nápad pustit své nezletilé děti
samotné do světa. Mohla jsem si podat přihlášku na výměnný pobyt.
EN
When I think about it I find out that I've always wanted to be an exchange
student. Or better said, I've always wanted to travel and explore the world.
Lately, I kept saying to myself that the time to go somewhere came. But I found
out very soon that it wouldn't be that easy. I don't dare to count the hours
which I spent on the websites of the organizations providing the study and
exchange stays for youth. And then I was in luck: I found the Rotary International
organization. After I read up all the rules and conditions, I was
absolutely sure that Rotary would be exactly what I had been looking for. My
mum has already been okay with the idea of her little one leaving her nest. So
I didn't have to deal with the problem of the majority of future exchange
students: to convince their parents that it's a good idea to let their
under-aged children go to the world on their own. I could applied for an
exchange stay.
Logo Rotary Youth Exchange / The logo of Rotary Youth Exchange
Plakát
Rotary České republiky / The poster of Rotary of the Czech Republic
Žádné komentáře:
Okomentovat